In Antartide la psicologa di una spedizione di ricercatori si spacca l’alluce di un piede, non se ne accorge e per questo ne fa combinare di cotte e di crude al suo spasimante segreto, quali bere la sua urina, trapanarle il cranio ecc. ecc. seguendo le indicazioni di House in alta definizione 1080p.
Nel frattempo, in america si consuma una inutile battaglia per permettere ad House di vedere la TV via cavo a spese dell’ospedale.

Sorpresa delle sorprese, Wilson si sta vedendo con Amber [la stronza tagliagole]